-
1 мелиорация земель
мелиорация земель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land reclamation
Making land capable of more intensive use by changing its general character, as by drainage of excessively wet land; irrigation of arid or semiarid land; or recovery of submerged land from seas, lakes and rivers. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мелиорация земель
-
2 мелиорация земель
1. land improvement2. reclamation of land3. land reclamationземля, расчищенная для посева — land cleared for cultivation
земля, которая приносит хороший доход — land that pays well
Русско-английский большой базовый словарь > мелиорация земель
-
3 мелиорация земель
1) General subject: reclamation of land2) Engineering: land improvement, land reclamation, land treatment3) Economy: improvement of land4) Architecture: reclaiming5) Ecology: land betterment, land-reclamation6) Business: land development, land improvements -
4 мелиорация земель
reclamation of land, reclamation, land treatmentРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > мелиорация земель
-
5 мелиорация земель
-
6 мелиорация земель
land improvement, land reclamation, land treatmentРусско-английский политехнический словарь > мелиорация земель
-
7 мелиорация земель
-
8 мелиорация земель
Русско-Английский новый экономический словарь > мелиорация земель
-
9 мелиорация земель
земля, расчищенная для посева — land cleared for cultivation
земля, которая приносит хороший доход — land that pays well
Русско-английский военно-политический словарь > мелиорация земель
-
10 мелиорация
ж. reclamation, amelioration, drainage and irrigation -
11 мелиорация
-
12 мелиорация
мелиорация
Отрасль народного хозяйства, охватывающая вопросы улучшения природных условий используемых земель
[ ГОСТ 19185-73]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мелиорация
-
13 мелиорация
1) General subject: amelioration, betterment, improvement, irrigation engineering, land clearing, melioration, reclaim, reclamation2) Biology: improvement (почвы)3) Engineering: betterment of land, drainage and irrigation, reclaiming4) Agriculture: bonification, development (почвы), improving, land-clearing5) Construction: agricultural engineering, development of land, irrigation, land betterment, land development, land reclamation6) Law: amendment7) Linguistics: amelioration of meaning8) Forestry: amelioration (often drainage)9) Sociology: soil reclamation10) Ecology: filling, management, recreation11) Business: land improvement, soil improvement12) Makarov: reclamation (земель)13) Soil science: development14) Gold mining: reclamation of disturbed land, rehabilitation of disturbed land, revegetation of disturbed land -
14 мелиорация
amelioration, betterment of land, improvement, melioration, ( земель) reclaiming, reclamation* * *мелиора́ция ж.
(land) reclamation, amelioration, drainage and irrigationагротехни́ческая мелиора́ция — cultivating reclamationбиологи́ческая мелиора́ция — biological reclamationво́дная мелиора́ция — water amelioration hydroameliorationинжене́рная мелиора́ция — engineering ameliorationлесна́я мелиора́ция — forest reclamationобводни́тельная мелиора́ция — irrigation ameliorationосуши́тельная мелиора́ция — drainage ameliorationпо́лная мелиора́ция — full-scale reclamationмелиора́ция по́чвы — soil developmentсельскохозя́йственная мелиора́ция — agricultural reclamationтехни́ческая мелиора́ция — engineering reclamationхими́ческая мелиора́ция — chemical reclamation* * * -
15 мелиорация
amelioration, land betterment, development of land, improvement, irrigation, melioration, ( земель) reclaimingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > мелиорация
-
16 мелиорация
melioration, land reclamation, drainage and irrigation[лат. melioratio — улучшение]система организационно-хозяйственных и технических мероприятий, направленная на коренное улучшение земель для с-х. пользования путем их осушения или орошения, изменения структуры почвы и др. технологий.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > мелиорация
-
17 мелиорация заболоченных земель
1) Forestry: reclamation of marshland2) Ecology: marshland reclamation, reclamation of marshlandsУниверсальный русско-английский словарь > мелиорация заболоченных земель
-
18 мелиорация засушливых земель
Ecology: dry-land rehabilitationУниверсальный русско-английский словарь > мелиорация засушливых земель
-
19 мелиорация опустыненных земель
Agriculture: desert rehabilitationУниверсальный русско-английский словарь > мелиорация опустыненных земель
-
20 мелиорация заболоченных земель
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > мелиорация заболоченных земель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Мелиорация земель — (от лат. melioratio улучшение; англ. reclamation of lands) коренное улучшение земель путем проведения гидро , куль туртехнических, химических, противоэрозионных, агролесомелиоративных, агротехнических и др. мелиоративных мероприятий.… … Энциклопедия права
Мелиорация земель — коренное улучшение земель путем проведения гидротехнических, культуртехнических, химических, противоэрозионных, агролесомелиоративных, агротехнических и других мелиоративных мероприятий;... Источник: Федеральный закон от 10.01.1996 N 4 ФЗ (ред.… … Официальная терминология
мелиорация земель — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN land reclamation Making land capable of more intensive use by changing its general character, as by drainage of excessively wet land; irrigation of arid or semiarid land; or… … Справочник технического переводчика
Мелиорация земель — (от лат. melioratio улучшение; англ. reclamation of lands) коренное улучшение земель путем проведения гидро , куль туртехнических, химических, противоэрозионных, агролесомелиоративных, агротехнических и др. мелиоративных мероприятий.… … Большой юридический словарь
Мелиорация земель — 1) функция управления в области использования и охраны земель; 2) (для целей Федерального закона О мелиорации земель ) коренное улучшение земель путем проведения гидротехнических, культуртехнических, химических, противоэрозионных,… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Мелиорация земель — коренное улучшение земель путем проведения гидротехнических, культуртехнических, химических, противоэрозионных, агролесомелиоративных, агротехнических и других мелиоративных мероприятий. Федеральный закон от 10.01.96 N 4 ФЗ, ст.2 … Словарь юридических понятий
Химическая мелиорация земель — состоит в проведении комплекса мелиоративных мероприятий по улучшению химических и физических свойств почв. Химическая мелиорация земель включает в себя известкование почв, фосфоритование почв и гипсование почв... Источник: Федеральный закон от… … Официальная терминология
Культуртехническая мелиорация земель — состоит в проведении комплекса мелиоративных мероприятий по коренному улучшению земель. Этот тип мелиорации земель подразделяется на следующие виды мелиорации земель: расчистка мелиорируемых земель от древесной и травянистой растительности, кочек … Официальная терминология
гидротехническая мелиорация земель — Гидротехнические мероприятия, направленные на регулирование влажности используемых земель и почв. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
гидротехническая мелиорация земель — 3.1.24 гидротехническая мелиорация земель: Гидротехнические мероприятия, направленные на регулирование влажности используемых земель и почв. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Культуртехническая мелиорация земель — проведение комплекса мелиоративных мероприятий по коренному улучшению земель; К.м.з. подразделяется на следующие виды мелиорации земель: расчистка мелиорируемых земель от древесной и травянистой растительности, кочек, пней и мха; расчистка… … Экологическое право России: словарь юридических терминов